検索

辞書

資料

直接検索

ユーザー

終了

خَلِيفَة

1 خلف

{共複 : خُلَفَاءُ , خَلاَئِفُ }

《男》
【1】 代理者、代理人 / deputy (W4)
＃ 「我は地上に代理者（＝アダム）を置こうと思う」。
-- إِنِّي جَاعِلٌ فِي الأَرْضِ خَلِيفَةً (Qr:2-30)
【2】 後継者、跡取り、世継ぎ / successor
＊ 社長の後継者 خَلِيفَة رَئِيسِ الشَرِكَةِ (In)
＊ 自然主義の後継者 خُلَفَاءُ المَذْهَبِ الطَبِيعِيِّ (Mu)
＃ その御方は汝らを大地の継承者と為し、
-- وَهُوَ الَّذِي جَعَلَكُمْ خَلاَئِفَ الأَرْضِ (Qr:6-165)
＃ 想起せよ、主が汝らをノアの民の後継ぎとなされ、
-- وَاذكُرُواْ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاء مِن بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ (Qr:7-69)
＃ また、神が汝らにアードの民の後をお継がせになり、この地に住まわせなさった時のことを想起せよ。
-- وَاذْكُرُواْ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاء مِن بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِي الأَرْضِ (Qr:7-74)
＃ 次いで、我らは汝らをこの地において彼らの後を継ぐ後継者とした。
-- ثُمَّ جَعَلْنَاكُمْ خَلاَئِفَ فِي الأَرْضِ مِن بَعْدِهِم (Qr:10-14)
＃ 彼らを（地を継ぐ）後継者となし、
-- وَجَعَلْنَاهُمْ خَلاَئِفَ (Qr:10-73)
【3】 教王、カリフ(＊イスラム共同体の指導者で、預言者ムハンマドの後継者としてイスラム国家の支配にあたった) / caliph
＊ 三人のカリフ ثَلاَثَة خُلَفَاءَ (Mu)
＊ 三人のカリフ ثَلاَثَة خَلاَئِفَ (Mu)
＊ 三人のカリフ ثَلاَث خَلاَئِفَ (Mu)
＊ 正統カリフ(＊預言者ムハンマドの死後、その跡を継いだアブー・バクル、ウマル、ウスマーン、アリーの四人のカリフ) / The Rashidun Caliphs الخُرَفَاءُ الرَاشِدُونَ (In)
【4】 ［旧］(政府の)高官
【5】 ［旧］ハリーファ(＊旧スペイン領モロッコの君主に対する称号)