検索

辞書

資料

直接検索

ユーザー

終了

نَخْلَة

نخل

{複 : نَخْل , نَخِيل , نَخْلاَت }

【個】
【1】 ［植］椰子の木、シュロの木、ナツメヤシの木 / date palm (W4)
＃ 汝らの誰が望もうか、もし汝らが椰子の木や葡萄の生える果樹園を持ち、
-- أَيَوَدُّ أَحَدُكُمْ أَن تَكُونَ لَهُ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ (Qr:2-266)
＃ その御方はその水で、穀物とオリーブと椰子の木と葡萄、及びあらゆる果実を汝らのためにお育て下さる。
-- يُنبِتُ لَكُم بِهِ الزَّرْعَ وَالزَّيْتُونَ وَالنَّخِيلَ وَالأَعْنَابَ وَمِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ (Qr:16-11)
＃ たおやかに。たわわに実りし、椰子の木の、房の如く、
-- أَثِيْثٍ كَقِنْوِ النَّخْلَةِ المُتَعَثْكِلِ (Mx:Qs-37)
＃ タイマーゥのオアシスに、椰子の木の幹、一木たりと残すことなく、
-- وَتَيْمَاءَ لَمْ يَتْرُكْ بِهَا جِذْعَ نَخْلَةٍ (Mx:Qs-78)
＃ 「この耕地には椰子の木あり。この群れには子羊あり」。
-- لَنَا فِي هَذَا السَّوَادِ نَخْلَةٌ ، وَفِي هَذَا القَطِيعِ سَخْلَةٌ . (Mq:21-8)