《男》
【1】 ［歴］司令官、太守、総督、アミール(＊軍隊の指揮権を持つ地方司令官) / amir
＊ 大アミール أَمِير العُلَمَاءِ (n508-67)
＃ すると、曰く。「神が閣下を正しき者となさらんことを。
-- فَقَالَ: أَصْلَحَ اللَّهُ الأَمِيرَ . (Mq:29-17)
【2】 (軍隊の)長、将軍 / general
【3】 長、首長
＊ 信徒の長(＊カリフに対する敬称) أَمِير المُؤْمِنِينَ (w4)
＊ クエート国首長 أَمِير دَوْلَةِ الكُوَيْتِ (Mu)
＊ モナコ公国首長 أَمِير مُونَاكُو (Mu)
＃ 我々は、（あなた方を）首長及び指導者として（認め）、命令の当否を争うことはしない。
-- أَلاَّ يُنَازِعُوا الأَمْرَ أَهْلَهُ مِثْلَ الأُمَرَاءِ وَالوُلاَةِ (Sh:26-6)
【4】 アミール(＊ムハンマドの子孫に対する称号あるいは自称)
【5】 王子 / prince
【6】 皇帝、帝王
＊ シャルルマーヌは偉大な皇帝だった كَانَ شَرْلْمَانُ أَمِيرًا عَظِيمًا (Mu)
【7】 (各種組織の)長
＊ 連隊長 أَمِير أَلاَيٍ (w4)
＊ ［旧］海軍提督 أَمِير البَحْرِ (w4)
＊ 海軍副提督 أَمِير لِوَاءٍ بَحْرِيّ (Mu)
＊ 海軍副提督 أَمِير البِحَارِ (w4)
＊ 少将 أَمِير لِوَاءٍ (w4)
＊ ［旧］王宮警護長官 أَمِير لِوَاءِ العَسَّةِ (w4)
【8】 (比喩的に)重鎮、大家
＊ 詩壇の大御所 أَمِير الشِعْرِ (w4)
＊ 詩壇の大御所 أَمِير الشُعَرَاءِ (w4)
《男敬》
【1】 閣下、猊下(＊支配者や王族に対する称号)
《名句》
【1】 [キ教]教会の長(＊枢機卿、総主教、主教など) أُمَرَاءُ الكَنِيسَةِ (Mu)
【名句】
【1】 蜂の王 أَمِير النَحْلِ (Mu)
