1 派生形第10

*第10形の完了形は اِسْتَفْعَلَ 型、未完了形は يَسْتَفْعِلُ 型をとります。

*第10形の特徴は、派生形接頭辞の اِسْتَ です。この派生形接頭辞の語頭のアリフは、第8形と同様に一時性のアリフです。従って、未完了形では消滅します。

(例) يَسْتَقْبِلُ - اِسْتَقْبَلَ 出迎える・歓迎する/ يَسْتَقْبِحُ - اِسْتَقْبَحَ 醜いと思う・咎める

[5−1]規則動詞第10 اِسْتَفْعَلَ の活用


完了形

未完了形


単数形

双数形

複数形

単数形

双数形

複数形

3男

اِسْتَفْعَلَ

اِسْتَفْعَلاَ

اِسْتَفْعَلُوا

يَسْتَفْعِلُ

يَسْتَفْعِلاَنِ

يَسْتَفْعِلُوا

3女

اِسْتَفْعَلَتْ

اِسْتَفْعَلَتَا

اِسْتَفْعَلْنَ

تَسْتَفْعِلُ

تَسْتَفْعِلاَنِ

يَسْتَفْعِلْنَ

2男

اِسْتَفْعَلْتَ


اِسْتَفْعَلْتُمْ

اِسْتَفْعَلْتُمْ

تَسْتَفْعِلُ


تَسْتَفْعِلاَنِ

تَسْتَفْعِلُ

2女

اِسْتَفْعَلْتِ

اِسْتَفْعَلْتُنَّ

تَسْتَفْعِلِينَ

تَسْتَفْعِلْنَ

1共

ُاِسْتَفْعَلْت

اِسْتَفْعَلْنَا

اِسْتَفْعَلْنَا

أَسْتَفْعِلُ

نَسْتَفْعِلُ

نَسْتَفْعِلُ


(例1) أَسْتَقْبِلُ جَدَّتِي 私は私の祖母を出迎えます。[未・1単]

(例2) فَاسْتَقْبَحَهَا وَأَمَرَنِي بِإِعَادَتِهَا

すると先生はそれを咎めて私に書き直しを命じました。[完・3男単]

(例3) ثُمَّ يَسْتَأْجِرَانِ سَيَّارَةً それから二人は車を頼みます。[未・3男双]


2 くぼみ動詞第10

*くぼみ動詞の10では、第2語根の種別に関わりなく同型の活用をとります。

(例) يَسْتَطِيعُ - اِسْتَطَاعَ できる[語根は طوع

*くぼみ動詞の場合、派生形の活用の型を決定するのは、第1語根と第2語根の母音の態様です。10形は第4形と同一ですから、変形規則は、第3課で学んだ第4形の変形規則と同型になります。

[5−2]くぼみ動詞第10 اِسْطَاعَ の活用


完了形

未完了形


単数形

双数形

複数形

単数形

双数形

複数形

3男

اِسْتَطَاعَ

اِسْتَطَاعَا

اِسْتَطَاعُوا

يَسْتَطِيعُ

يَسْتَطِيعَانِ

يَسْتَطِيعُوانَ

3女

اِسْتَطَاعَتْ

اِسْتَطَاعَتَا

اِسْتَطَعْنَ

تَسْتَطِيعُ

تَسْتَطِيعَانِ

يَسْتَطِعْنَ

2男

اِسْتَطَعْتَ


اِسْتَطَعْتُمَا

اِسْتَطَعْتُمْ

تَسْتَطِيعُ


تَسْتَطِيعَانِ

تَسْتَطِيعُونَ

2女

اِسْتَطَعْتِ

اِسْتَطَعْتُنَّ

تَسْتَطِيعِينَ

تَسْتَطِعْنَ

1共

اِسْتَطَعْتُ

اِسْتَطَعْنَا

اِسْتَطَعْنَا

أَسْتَطِيعُ

نَسْتَطِيعُ

نَسْتَطِيعُ


(例1) لا أَسْتَطِيعُ مُرَافَقَتَكَ 私はあなたに同行できません。[未・1単]

(例2) قَدِ اسْتَعَنْتُ زَيْنَبَ 私はザイナブに助けを求めました。[完・1単]

(例3) وَبَعْدَ ذَلِكَ نَسْتَرِيحُ その後で私たちは休憩します。[未・1双]


3 第4形の動名詞

*第4形の動名詞は إِفْعَالٌ 型をとります。

*ダブル動詞の場合、第2語根と第3語根は分離されます。

(例) أَتَمَّ 終える・完成する→ إِتْمَامٌ 完成

*くぼみ動詞の場合、第2語根は第1語根に母音 [a] を引き渡した後に消滅しますが、その代償として、語末にター・マルブータが添えられます。

(例) أعَادَ 繰り返す・再開する→ إِعْوَادٌ (中間形)→ إِعَادَةٌ 繰り返し・再開


4 第3形の能動分詞 مُسَافِرٌ

*この語は既に第1巻第23課で「旅行者・乗客」という意味で出てきました。この語は規則動詞第3形 سَافَرَ (旅行する・旅立つ)の能動分詞です。この課では名詞用法ではなく、形容詞用法として用いられています。

(例) هَلْ أَنْتَ مُسَافِرٌ ؟ あなたは旅行に行くのですか。

*このように第3形の能動分詞 مُفَاعِلٌ 型をとります。


◆5 活用のまとめ(4)

*この課では、主に第10形について学びました。これまでの活用をまとめてみましょう。(1)規則動詞の派生形


意味

完了形

未完了形

能動分詞

動名詞

教える

عَلَّمَ

يُعَلِّمُ

مُعَلِّمٌ

تَعْلِيمٌ

会う

قَابَلَ

يُقَابِلُ

*مُفَاعِلٌ

مُقَابَلَةٌ

帰依する

أَسْلَمَ

يُسْلِمُ

مُسْلِمٌ

*إِسْلاَمٌ

学ぶ

تَعَلَّمَ

يَتَعَلَّمُ


تَعَلُّمٌ

別れる

تَفَارَقَ

يَتَفَارَقُ


تَفَارُقٌ

待つ

اِنتَظَرَ

يَنْتَظِرُ



*Ⅹ

迎える

اِسْتَقْبَلَ

يَسْتَقْبِلُ




(2)弱動詞の派生形


意味

完了形

未完了形

能動分詞

動名詞

歌う

Ai

غَنَّى

يُغَنِّي

مُغَنٍّ


出会う

Ai

لاَقَى

يُلاَقِي


لِقَاءٌ

与える

Ai

أَعْطَى

يُعْطِي



昼食をとる

Aa

تَغَدَّى

يَتَغَدَّى



互いに会う

Aa

تَلاَقَى

يَتَلاَقَى



買う

Ai

اِشْتَرَى

يَشْتَرِي




(3)くぼみ動詞の派生形


意味

完了形

未完了形

能動分詞

動名詞

欲する

أَرَادَ

يُرِيدُ


*إِرَادَةٌ

選ぶ

اِخْتَارَ

يَخْتَارُ



*Ⅹ

できる

اِسْتَطَاعَ

يَسْتَطِيعُ




(4)ダブル動詞の派生形


意味

完了形

未完了形

能動分詞

動名詞

愛する

أَحَبَّ

يُحِبُّ

مُحِبٌّ

*إِحْبَابٌ