人称 | 完了形 | 未完了形 | 接続形 | 要求形 | 命令形 | 分詞 | 強調法1 | 強調法2 | 強調法命令形1 | 強調法命令形2 | 3単男 | اِتَّقَى | يَتَّقِي | يَتَّقِيَ | يَتَّقِ | | مُتَّقٍ | يَتَّقِيَنَّ | يَتَّقِيَنْ | | |
3単女 | اِتَّقَتْ | تَتَّقِي | تَتَّقِيَ | تَتَّقِ | | مُتَّقًى | تَتَّقِيَنَّ | تَتَّقِيَنْ | | |
2単男 | اِتَّقَيْتَ | تَتَّقِي | تَتَّقِيَ | تَتَّقِ | اِتَّقِ | اِتِّقَاءٌ | تَتَّقِيَنَّ | تَتَّقِيَنْ | اِتَّقِيَنَّ | اِتَّقِيَنْ |
2単女 | اِتَّقَيْتِ | تَتَّقِينَ | تَتَّقِي | تَتَّقِي | اِتَّقِي | | تَتَّقِنَّ | تَتَّقِنْ | اِتَّقِنَّ | اِتَّقِنْ |
1単 | اِتَّقَيْتُ | أَتَّقِي | أَتَّقِيَ | أَتَّقِ | | | أَتَّقِيَنَّ | أَتَّقِيَنْ | | |
3双男 | اِتَّقَيَا | يَتَّقِيَانِ | يَتَّقِيَا | يَتَّقِيَا | | | يَتَّقِيَانِّ | | | |
3双女 | اِتَّقَتَا | تَتَّقِيَانِ | تَتَّقِيَا | تَتَّقِيَا | | | تَتَّقِيَانِّ | | | |
2双 | اِتَّقَيْتُمَا | تَتَّقِيَانِ | تَتَّقِيَا | تَتَّقِيَا | اِتَّقِيَا | | تَتَّقِيَانِّ | | اِتَّقِيَانِّ | |
3複男 | اِتَّقَوْا | يَتَّقُونَ | يَتَّقُوا | يَتَّقُوا | | | يَتَّقُنَّ | يَتَّقُنْ | | |
3複女 | اِتَّقَيْنَ | يَتَّقِينَ | يَتَّقِينَ | يَتَّقِينَ | | | يَتَّقِينَانِّ | | | |
2複男 | اِتَّقَيْتُمْ | تَتَّقُونَ | تَتَّقُوا | تَتَّقُوا | اِتَّقُوا | | تَتَّقُنَّ | تَتَّقُنْ | اِتَّقُنَّ | اِتَّقُنْ |
2複女 | اِتَّقَيْتُنَّ | تَتَّقِينَ | تَتَّقِينَ | تَتَّقِينَ | اِتَّقِينَ | | تَتَّقِينَانِّ | | اِتَّقِينَانِّ | |
1複 | اِتَّقَيْنَا | نَتَّقِي | نَتَّقِيَ | نَتَّقِ | | | نَتَّقِيَنَّ | نَتَّقِيَنْ | | |