人称 | 完了形 | 未完了形 | 接続形 | 要求形 | 命令形 | 分詞 | 強調法1 | 強調法2 | 強調法命令形1 | 強調法命令形2 | 3単男 | تَبَاعَدَ | يَتَبَاعَدُ | يَتَبَاعَدَ | يَتَبَاعَدْ | | مُتَبَاعِدٌ | يَتَبَاعَدَنَّ | يَتَبَاعَدَنْ | | |
3単女 | تَبَاعَدَتْ | تَتَبَاعَدُ | تَتَبَاعَدَ | تَتَبَاعَدْ | | مُتَبَاعَدٌ | تَتَبَاعَدَنَّ | تَتَبَاعَدَنْ | | |
2単男 | تَبَاعَدْتَ | تَتَبَاعَدُ | تَتَبَاعَدَ | تَتَبَاعَدْ | تَبَاعَدْ | تَبَاعُدٌ | تَتَبَاعَدَنَّ | تَتَبَاعَدَنْ | تَبَاعَدَنَّ | تَبَاعَدَنْ |
2単女 | تَبَاعَدْتِ | تَتَبَاعَدِينَ | تَتَبَاعَدِي | تَتَبَاعَدِي | تَبَاعَدِي | | تَتَبَاعَدِنَّ | تَتَبَاعَدِنْ | تَبَاعَدِنَّ | تَبَاعَدِنْ |
1単 | تَبَاعَدْتُ | أَتَبَاعَدُ | أَتَبَاعَدَ | أَتَبَاعَدْ | | | أَتَبَاعَدَنَّ | أَتَبَاعَدَنْ | | |
3双男 | تَبَاعَدَا | يَتَبَاعَدَانِ | يَتَبَاعَدَا | يَتَبَاعَدَا | | | يَتَبَاعَدَانِّ | | | |
3双女 | تَبَاعَدَتَا | تَتَبَاعَدَانِ | تَتَبَاعَدَا | تَتَبَاعَدَا | | | تَتَبَاعَدَانِّ | | | |
2双 | تَبَاعَدْتُمَا | تَتَبَاعَدَانِ | تَتَبَاعَدَا | تَتَبَاعَدَا | تَبَاعَدَا | | تَتَبَاعَدَانِّ | | تَبَاعَدَانِّ | |
3複男 | تَبَاعَدُوا | يَتَبَاعَدُونَ | يَتَبَاعَدُوا | يَتَبَاعَدُوا | | | يَتَبَاعَدُنَّ | يَتَبَاعَدُنْ | | |
3複女 | تَبَاعَدْنَ | يَتَبَاعَدْنَ | يَتَبَاعَدْنَ | يَتَبَاعَدْنَ | | | يَتَبَاعَدْنَانِّ | | | |
2複男 | تَبَاعَدْتُمْ | تَتَبَاعَدُونَ | تَتَبَاعَدُوا | تَتَبَاعَدُوا | تَبَاعَدُوا | | تَتَبَاعَدُنَّ | تَتَبَاعَدُنْ | تَبَاعَدُنَّ | تَبَاعَدُنْ |
2複女 | تَبَاعَدْتُنَّ | تَتَبَاعَدْنَ | تَتَبَاعَدْنَ | تَتَبَاعَدْنَ | تَبَاعَدْنَ | | تَتَبَاعَدْنَانِّ | | تَبَاعَدْنَانِّ | |
1複 | تَبَاعَدْنَا | نَتَبَاعَدُ | نَتَبَاعَدَ | نَتَبَاعَدْ | | | نَتَبَاعَدَنَّ | نَتَبَاعَدَنْ | | |