人称 | 完了形 | 未完了形 | 接続形 | 要求形 | 命令形 | 分詞 | 強調法1 | 強調法2 | 強調法命令形1 | 強調法命令形2 | 3単男 | اِصْطَبَغَ | يَصْطَبِغُ | يَصْطَبِغَ | يَصْطَبِغْ | | مُصْطَبِغٌ | يَصْطَبِغَنَّ | يَصْطَبِغَنْ | | |
3単女 | اِصْطَبَغَتْ | تَصْطَبِغُ | تَصْطَبِغَ | تَصْطَبِغْ | | مُصْطَبَغٌ | تَصْطَبِغَنَّ | تَصْطَبِغَنْ | | |
2単男 | اِصْطَبَغْتَ | تَصْطَبِغُ | تَصْطَبِغَ | تَصْطَبِغْ | اِصْطَبِغْ | اِصْطِبَاغٌ | تَصْطَبِغَنَّ | تَصْطَبِغَنْ | اِصْطَبِغَنَّ | اِصْطَبِغَنْ |
2単女 | اِصْطَبَغْتِ | تَصْطَبِغِينَ | تَصْطَبِغِي | تَصْطَبِغِي | اِصْطَبِغِي | | تَصْطَبِغِنَّ | تَصْطَبِغِنْ | اِصْطَبِغِنَّ | اِصْطَبِغِنْ |
1単 | اِصْطَبَغْتُ | أَصْطَبِغُ | أَصْطَبِغَ | أَصْطَبِغْ | | | أَصْطَبِغَنَّ | أَصْطَبِغَنْ | | |
3双男 | اِصْطَبَغَا | يَصْطَبِغَانِ | يَصْطَبِغَا | يَصْطَبِغَا | | | يَصْطَبِغَانِّ | | | |
3双女 | اِصْطَبَغَتَا | تَصْطَبِغَانِ | تَصْطَبِغَا | تَصْطَبِغَا | | | تَصْطَبِغَانِّ | | | |
2双 | اِصْطَبَغْتُمَا | تَصْطَبِغَانِ | تَصْطَبِغَا | تَصْطَبِغَا | اِصْطَبِغَا | | تَصْطَبِغَانِّ | | اِصْطَبِغَانِّ | |
3複男 | اِصْطَبَغُوا | يَصْطَبِغُونَ | يَصْطَبِغُوا | يَصْطَبِغُوا | | | يَصْطَبِغُنَّ | يَصْطَبِغُنْ | | |
3複女 | اِصْطَبَغْنَ | يَصْطَبِغْنَ | يَصْطَبِغْنَ | يَصْطَبِغْنَ | | | يَصْطَبِغْنَانِّ | | | |
2複男 | اِصْطَبَغْتُمْ | تَصْطَبِغُونَ | تَصْطَبِغُوا | تَصْطَبِغُوا | اِصْطَبِغُوا | | تَصْطَبِغُنَّ | تَصْطَبِغُنْ | اِصْطَبِغُنَّ | اِصْطَبِغُنْ |
2複女 | اِصْطَبَغْتُنَّ | تَصْطَبِغْنَ | تَصْطَبِغْنَ | تَصْطَبِغْنَ | اِصْطَبِغْنَ | | تَصْطَبِغْنَانِّ | | اِصْطَبِغْنَانِّ | |
1複 | اِصْطَبَغْنَا | نَصْطَبِغُ | نَصْطَبِغَ | نَصْطَبِغْ | | | نَصْطَبِغَنَّ | نَصْطَبِغَنْ | | |