人称 | 完了形 | 未完了形 | 接続形 | 要求形 | 命令形 | 分詞 | 強調法1 | 強調法2 | 強調法命令形1 | 強調法命令形2 | 3単男 | آتَى | يُؤْتِي | يُؤْتِيَ | يُؤْتِ | | مُؤْتٍ | يُؤْتِيَنَّ | يُؤْتِيَنْ | | |
3単女 | آتَتْ | تُؤْتِي | تُؤْتِيَ | تُؤْتِ | | مُؤْتًى | تُؤْتِيَنَّ | تُؤْتِيَنْ | | |
2単男 | آتَيْتَ | تُؤْتِي | تُؤْتِيَ | تُؤْتِ | آتِ | إِيتَاءٌ | تُؤْتِيَنَّ | تُؤْتِيَنْ | آتِيَنَّ | آتِيَنْ |
2単女 | آتَيْتِ | تُؤْتِينَ | تُؤْتِي | تُؤْتِي | آتِي | | تُؤْتِنَّ | تُؤْتِنْ | آتِنَّ | آتِنْ |
1単 | آتَيْتُ | أُوتِي | أُوتِيَ | أُوتِ | | | أُوتِيَنَّ | أُوتِيَنْ | | |
3双男 | آتَيَا | يُؤْتِيَانِ | يُؤْتِيَا | يُؤْتِيَا | | | يُؤْتِيَانِّ | | | |
3双女 | آتَتَا | تُؤْتِيَانِ | تُؤْتِيَا | تُؤْتِيَا | | | تُؤْتِيَانِّ | | | |
2双 | آتَيْتُمَا | تُؤْتِيَانِ | تُؤْتِيَا | تُؤْتِيَا | آتِيَا | | تُؤْتِيَانِّ | | آتِيَانِّ | |
3複男 | آتَوْا | يُؤْتُونَ | يُؤْتُوا | يُؤْتُوا | | | يُؤْتُنَّ | يُؤْتُنْ | | |
3複女 | آتَيْنَ | يُؤْتِينَ | يُؤْتِينَ | يُؤْتِينَ | | | يُؤْتِينَانِّ | | | |
2複男 | آتَيْتُمْ | تُؤْتُونَ | تُؤْتُوا | تُؤْتُوا | آتُوا | | تُؤْتُنَّ | تُؤْتُنْ | آتُنَّ | آتُنْ |
2複女 | آتَيْتُنَّ | تُؤْتِينَ | تُؤْتِينَ | تُؤْتِينَ | آتِينَ | | تُؤْتِينَانِّ | | آتِينَانِّ | |
1複 | آتَيْنَا | نُؤْتِي | نُؤْتِيَ | نُؤْتِ | | | نُؤْتِيَنَّ | نُؤْتِيَنْ | | |