| جَاهَدَ | جهد | 規Ⅲ | 168b | 検索画面 |
| 品詞 | NO | 主文 | 副文 |
|---|---|---|---|
| 《自》 | 1 | 努める、努力する、頑張る | |
| * | جَاهَدَ لنَفْسِهِ | 自分のために努力する | |
| 2 | 戦う、戦闘する | ||
| * | جَاهَدَ حَتَّى المَوْتِ | 死ぬまで戦う | |
| 3 | 聖戦を戦う | ||
| 《他》 | 1 | 戦う、戦闘する(…と : ه) | |
| * | جَاهَدَ العَدُوَّ | 敵と戦う | |
| 2 | （比喩的に）戦う(〜と : ه) | ||
| * | جَاهَدَ نُعَاسَ الخَدَرِ | 睡魔と戦う | |
| 《係句》 | 1 | جَاهَدَ في - | 〜のために戦う |
| 2 | جَاهَدَ في سَبِيلِ - | 〜のために戦う | |
| * | جَاهَدَ في سَبِيلِ اللهِ | アッラーの道のために奮闘する（Qr:2-218） |