| 《他》 | 1 | 続く、後続する、従う(…に : ه) | |
| * | مَنْ يَتَّبِعُ الرَسُولَ | 使徒に従う者（Qr:2-143） |
| 2 | 連続させる、繋げる(〜を : ه / 〜に : ب ) | |
| 3 | 訴追する、起訴する(…を : ه) | |
| 4 | 従う、守る、遵守する(〜に : ه) | |
| * | اِتَّبِعُوا مَا أَنْزَلَ اللهُ | アッラーが啓示されたことに従え（Qr:2-170） |
| * | اِتَّبَعَ إِرْشَادَاتٍ | 指示に従う |
| * | اِتَّبَعَ الأَحْكَامَ | 規則に従う |
| * | اِتَّبَعَ الشَرِيعَةَ | イスラム法に従う |
| 5 | （道を）進む、辿る(〜を : ه) | |
| * | ولا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَيْطَانِ | 悪魔の歩みを追ってはならない（Qr:2-208） |
| * | اِتَّبَعَ الدَرْبَ | 道を辿る |
| * | اِتَّبَعَ يَمِينَهُ | 右側通行をする |
| 6 | （比喩的に）推し進める、推進する(〜を : ه) | |
| * | اِتَّبَعَ سِيَاسَةً | 政策を推し進める |
| 7 | 研究する、調査する(〜を : ه) | |
| 【受】 | 1 | {
اُتُّبِعَ
}（主義などが）信奉される(〜への : على) | |