| 【接】 | 1 | （単語と単語を同格に結び）〜と | |
| * | الشَمْس والقَمَر | 太陽と月 |
| 2 | （対格に置かれた名詞を強調して）まさに…〜を | |
| * | وأَيَّاهُ | 彼にこそ |
| * | لاَ يَتَّفِقُ ومَبَادِئَهُمْ | それは彼らの原則には合致しない |
| 3 | （状況文を導き）〜しながら | |
| * | قَالَ وهو يَبْتَسِمُ | 彼は微笑みながら言った |
| * | جَاءَ والشَمْسُ طَالِعَةٌ | 彼は日の出とともに到着した |
| 4 | （所有格に置かれた名詞を従えて宣誓や誓約を表す）…にかけて、…に誓って | |
| * | وَأَبِيكَ | あなたの父上に誓って |
| 5 | （所有格に置かれた名詞を従えて多数であることを強調して）何と | |
| * | وكَأْسٍ شَرِبْتُ | 私は何と多くの杯を重ねたことか |
| * | هَلْ تَأْكُلُ السَمَكَ وتَشْرَبَ اللَبْنَ ؟ | 君は魚を食べ同時にミルクも飲むのか |
| * | لاَ أَزُورُكَ وتَهْجُرَنِي | 君が私から去る時に私は君を訪問しない |
| 【副句】 | 1 | وَاللهِ - | 神に誓って |
| * | واللهِ لاَ أَعْرِفُهُ | 神に誓って私はそれを知らない |
| * | وَاللهِ - | 必ず、絶対 |
| * | واللهِ إِنْ اتَّبَعْتَ نَصْحَ الطَبِيبِ لَتَشْقَيِنَّ | 医者の忠告に従えばあなたは必ず治る |
| 2 | ولاَ وَاحِد | 誰も、一人も |