| 《他》 | 1 | （目的地として）目指す（＊＝ تَوَجَّهَ ） (〜を : ه) | |
| * | قَصَدَ المَدِينَةَ | 町を目指す |
| * | الجِهَة التي أَقْصِدُهَا | 私が向かう方向 |
| 2 | 求める、追求する、努力する(〜を : ه) | |
| 3 | 意図する、企図する(〜を : ه / 〜によって : ب ، من ) | |
| * | تَعْلَمُ مَاذَا يَقْصِدُ من ذَهَابِهِ | 彼が行って何をしようとしたかあなたは知っている |
| 4 | 考える、目論む、企む(〜を : ه) | |
| 5 | 言おうとする、意味する(〜を : ه / 〜によって : ب ، من ) | |
| * | مَاذَا تَقْصِدُ من هذا الكَلاَمِ؟ | その言葉はどういう意味ですか |
| * | لَمْ أَفْهَمْ مَا تَقْصِدُ | おっしゃる意味がわかりません |
| * | ونَحْنُ حِينَمَا نَتَحَدَّثُ عن الحَضَارَةِ العَرَبِيَّةِ لاَ نَقْصِدُ فقط سُكَّانَ الجَزِيرَةِ العَرَبِيَّةِ | 我々がアラブ文明と言うとき我々は単にアラビア半島の住民を意味しているわけではない |
| 《係》 | 1 | （目的地として）目指す(〜を : إلى) | |
| 2 | 求める、追求する、努力する(〜を : إلى) | |
| 3 | 意図する、企図する(〜を : إلى) | |
| 《他節》 | 1 | 〜するつもりである | |
| * | لَمْ أَقْصِدْ أَنْ أَكْسِرَ عَرُوسَتَكِ | 君の人形を壊すつもりはなかった |
| 《他句》 | 1 | قَصَدَ قَصْدَهُ | …を訪ねる |
| * | قَصَدَ قَصْدَهُ | …を真似る、…を模倣する |