| 【疑副】 | 1 | （文頭に置かれ直接疑問文を作り）〜か | |
| * | ألَيْسَ كَذَلِكَ ؟ | そうではありませんか |
| * | أَاأَنْتَ - ؟ | あなたが〜ですか（＊直後にハムザを伴った別のアリフが後続すると、２つのハムザの間には ا が挿入される） |
| * | أَئِنَّكَ - | まさにあなたは〜か（＊直後にハムザを伴った[i]音のアリフが後続すると、ハムザはナブラの上に書かれる） |
| * | أَتَقُولُونَ لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءَكُمْ أَسِحْرٌ هذا | 汝らのもとに真理がもたらされた時にも汝らはこれは魔法なのかと言うのだろうか（Qr:10-77） |
| 2 | （選択疑問文を作り）〜ですかそれとも〜ですか | |
| * | أَيَقْظَانُ أَنَا أَمْ نَائِمٌ ؟ | 私は目覚めているのかそれとも眠っているのか |
| * | أَقَرِيبٌ أَمْ بَعِيدٌ ؟ | 近くかそれとも遠くか |
| * | أَتَذْهَبُ إلى السُوقِ صَبَاحًا أَمْ مَسَاءً ؟ | あなたは市場に朝行きますかそれとも夕方に行きますか |
| 3 | （文中に置かれ間接疑問文を作り）〜かどうか | |
| * | لَمْ يَعْرِفْ أَكَانَ هذا حُلْمًا أَمْ حَقِيقَةً | 彼はそれが夢か現実かわからなかった |
| 【相句】 | 1 | أَكَانَ - أَوْ - | 〜であれ〜であれ |
| * | أَكَانَ بالأَلْوَانِ أَوْ بالأَبْيَضِ والأَسْوَدِ | カラーであれ白黒であれ |
| 2 | سَوَاءٌ - أَ - أَمْ - | 〜であれ〜であれ同じことである |
| * | سَوَاءٌ عَلَيَّ أَقُمْتَ أَمْ قَعَدْتَ | 立つなり坐るなりご自由に |