| بَنَى | بني | 弱(Ai) | {動名 : بِنَاء , بُنْيَان } | 94b | 検索画面 |
| 品詞 | NO | 主文 | 副文 |
|---|---|---|---|
| 《他》 | 1 | 建てる、築く、建設する、建造する、築造する(〜を : ه) | |
| * | بَنَى بَيْتًا | 家を建てる | |
| * | بَنَى قَصْرًا | 城を築く、築城する | |
| 2 | （船を）建造する、造船する(〜を : ه) | ||
| 3 | 設置する、樹立する(〜を : ه / 〜の上に : على ) | ||
| 4 | ［文］（語を）格変化しないようにする(〜を : ه) | ||
| * | بَنَى كَلِمَةً على - | 語の音節を格変化しないようにする | |
| 《係男》 | 1 | 床入りを果たす(…と : عليها ، بها) | |
| 【他】 | 1 | （鳥が巣を）作る(〜を : ه) | |
| * | تَبْنِي الطُيُورُ أَعْشَاشَهَا فَوْقَ الشَجَرَةِ | 鳥は木の上に巣を作る | |
| 【受】 | 1 | { بُنِيَ }建てられる、建設される(〜の上に : على) | |
| 2 | （船が）建造される | ||
| * | سُفُن شَحْنٍ بُنِيَتْ في السَبْعِينَاتِ | 70年代に建造された貨物船 | |
| 《他句》 | 1 | بَنَى عَزْمَهُ على - | 〜する決心をする、〜する決意を固める |
| ページ上部 | 検索画面 |