| أَبْقَى | بقي | 弱Ⅳ | 84b | 検索画面 |
| 品詞 | NO | 主文 | 副文 |
|---|---|---|---|
| 《他》 | 1 | 留まらせる、居残らせる(…を : ه) | |
| 2 | 保つ、保存する(〜を : ه) | ||
| 3 | （ある状態に）保つ、維持する(〜を : ه) | ||
| * | أَبْقَى الخَبَرَ سِرًّا | ニュースを秘密にする | |
| * | أَبْقَى عَيْنَيْهِ مُثَبَّتَتَيْنِ على الأَرْضِ | 両目をじっと地面に注ぐ | |
| 4 | （余りとして）残す(〜を : ه) | ||
| 5 | 置き去りにする(…を : ه) | ||
| 《係》 | 1 | （ある状態を）維持する、持続する(〜を : على) | |
| * | أَبْقَى على صَمْتِهِ | 沈黙を守る | |
| 2 | （そのままの状態に）残す(〜を : على) |