| قَرَّرَ | 1 قر | ダⅡ | 880a | 検索画面 |
| 品詞 | NO | 主文 | 副文 |
|---|---|---|---|
| 《他》 | 1 | 定住させる(…を : ه / 〜に : في ) | |
| 2 | （日時などを）定める、設定する、指定する(〜を : ه) | ||
| 3 | 決める、決定する(〜を : ه) | ||
| * | قَرَّرَ سِيَاسَةً | 政策を決定する | |
| * | قَرَّرَ مَنْعَ اسْتِيرَادِهِ | 〜の輸入禁止を決定する | |
| 4 | 決心する、決意する(〜を : ه) | ||
| 5 | 確認する、確証する(〜を : ه) | ||
| 6 | 断定する、断言する(〜を : ه) | ||
| 7 | 語る、告げる、報告する(〜を : ه) | ||
| 8 | （自白などを）迫る、強要する(…に : ه / 〜を : على ، ب ) | ||
| 9 | 認めさせる、自白させる(…に : ه / 〜を : على ، ب ) | ||
| 《他節》 | 1 | 決心する、決意する(〜することを : أَنْ) | |
| * | قَرَّرْتُ أَنْ أُسَافِرَ إلى مِصْرَ للدِرَاسَةِ | 私はエジプトへ留学することを決心した | |
| 《係》 | 1 | 報告書を作成する(〜について : عن) | |
| 《自》 | 1 | 声明を発表する |
| ページ上部 | 検索画面 |