| فَرَّقَ | 1 فرق | 規Ⅱ | 829b | 検索画面 |
| 品詞 | NO | 主文 | 副文 |
|---|---|---|---|
| 《他》 | 1 | 分ける、引き離す、分離する、隔離する(〜を : ه) | |
| * | فَرَّقَ المُتَظَاهِرِينَ | デモ隊を追い散らす | |
| 2 | 分割する、分断する(〜を : ه) | ||
| 3 | 撒く、撒き散らす、ばらまく(〜を : ه) | ||
| 4 | 見分ける、区別する、識別する(…を : ه / …から : عن ) | ||
| 5 | 配る、分配する(〜を : ه / …の間に : في ، على ) | ||
| 《係》 | 1 | 見分ける、区別する、識別する(〜を : بين) | |
| 《命句》 | 1 | فَرِّقْ تَسُدْ | 分離して統治せよ |
| 【他句】 | 1 | فَرَّقَ النُفُوسَ | （ある光景が）人々の心を切り裂く |
| * | فَرَّقَ النُفُوسَ | （ある光景が）人々を狼狽させる |