| أَفْرَغَ | فرغ | 規Ⅳ | 828b | 検索画面 |
| 品詞 | NO | 主文 | 副文 |
|---|---|---|---|
| 【他】 | 1 | （中身を）空ける、放出する、排出する(〜を : ه) | |
| * | أَفْرَغَتِ السُفُنُ حُمُولَتَهَا | 船が荷を降ろす | |
| 《他》 | 1 | （液体を）注ぐ(〜を : ه / 〜の中に : في ) | |
| 2 | （荷を）降ろす(〜を : ه) | ||
| 3 | （比喩的に）注ぐ(〜を : ه / 〜の中に : في ) | ||
| * | أَفْرِغْ علينا صَبْرًا | 私たちに忍耐の心を注ぎ込んでください（Qr:2-250） | |
| 《他句》 | 1 | أَفْرَغَ جَهْدَهُ في - | 〜に最善の努力を尽くす |
| 2 | أَفْرَغَ مَجْهُودَهُ في - | 〜に最善の努力を尽くす | |
| 3 | أَفْرَغَهُ في قَالَبٍ | （人格や性格を）作り上げる、陶冶する |