| مَفْتُوح | فتح | 1p | {女 : مَفْتُوحَة } | 812b | 検索画面 |
| 品詞 | NO | 主文 | 副文 |
|---|---|---|---|
| 【形】 | 1 | 開かれた、開いている | |
| * | نَافِذَة مَفْتُوحَة | 開いた窓 | |
| * | البَابُ مَفْتُوحٌ على مِصْرَاعَيْهِ | 扉は広く開かれている | |
| 2 | 開店している、営業中の | ||
| * | مَطْعَم مَفْتُوح | 営業中のレストラン | |
| 3 | （比喩的に）開かれた、オープンの | ||
| * | حِوَار مَفْتُوح | 開かれた対話 | |
| 4 | 空位の、空席の | ||
| 5 | 征服された | ||
| * | بِلاَد مَفْتُوحَة | 征服された国 | |
| 6 | （食欲が）そそられた | ||
| * | شَهِيَّتِي مَفْتُوحَةٌ | 私は腹ぺこである | |
| 7 | ［文］ファタハの | ||
| 【名句】 | 1 | وَظَائِفُ مَفْتُوحَةٌ | 空位の地位 |
| * | وَظَائِفُ مَفْتُوحَةٌ | （新聞の募集広告で）求職、欠員 |
| ページ上部 | 検索画面 |