| 《他》 | 1 | 暴く、暴露する(〜を : ه) | |
| 2 | 表す、示す、表出する(〜を : ه) | |
| * | أَبْدَى امْتِعَاضَهُ | 怒りを露わにする |
| * | أَبْدَى عَجَبَهُ | 驚きを表す |
| * | أَبْدَى تَرْحِيبَهُ | 歓迎の意を表す |
| * | أَبْدَى اهْتِمَامًا خَاصًّا بالمَعْرِضِ | 見本市に特別な関心を示す |
| * | وإِنْ تُبْدُوا ما في أَنْفُسِكُمْ أو تُخْفُوهُ | あなた方自身の中にあるものを現しても隠しても（Qr:2-283） |
| 3 | 表明する、公表する、言明する(〜を : ه) | |
| * | أَبْدَى رَغْبَةً في - | 〜への意欲を表明する |
| * | أَبْدَى رَأْيَهُ في - | 〜に関する意見を表明する |
| * | أَبْدَى أَسَفَهُ | 遺憾の意を表明する |
| * | أَبْدَى تَخَوُّفَهُ | 不安を表明する |
| * | أَبْدَى جَزَعَهُ | 不安を口にする |
| * | أَبْدَى مُوَافَقَتَهُ على المَشْرُوعِ | 計画への同意を表明する |
| 《他句》 | 1 | أَبْدَى رَغْبَةً | 希望を表明する |
| * | أَبْدَى رَغْبَةً | 意欲を示す |