| رَاعَى | 2 رعي | 弱Ⅲ | 401a | 検索画面 |
| 品詞 | NO | 主文 | 副文 |
|---|---|---|---|
| 《他》 | 1 | 管理する、監督する(〜を : ه) | |
| 2 | 見守る、観察する、監視する(…〜を : ه) | ||
| * | رَاعَى الظُرُوفَ | 状況を観察する | |
| 3 | 維持する、守る、保護する(〜を : ه) | ||
| * | رَاعَى التَقَالِيدَ | 伝統を守る | |
| 4 | （規則や法律を）守る、遵守する(〜を : ه) | ||
| * | رَاعَى القَانُونَ | 法律を守る | |
| * | رَاعَى المَبْدَأَ | 原則を守る | |
| 5 | 考慮する、重視する(〜を : ه) | ||
| * | رَاعَى خَاطِرَهُ | …の気持ちに配慮する | |
| 6 | 敬意を表する(…に : ه) | ||
| 《他節》 | 1 | 気を付ける、取り計らう(〜するように : أَنْ) | |
| 【受】 | 1 | { رُوعِيَ }考慮される、重視される | |
| * | و يُرْاعَى في الاِخْتِيَارِ الكِفَايَةُ العِلْمِيَّةُ | 選抜に際しては学問的能力が考慮される |
| ページ上部 | 検索画面 |